We made another video for the Chinese New Year.
2017 (11 & 14)
1-2017: Reading
Christine (10) learned to read aloud classic stories of the “36 stratagems”.
1-2017: Entertainment
Christine (10) and I (13) enjoyed watching “Love Cuisine”, a Taiwanese high school drama, and “Someone Like You”, another Taiwanese soap, available then on Netflix.
3-2017: Reading
I (13) re-read a few stories of Six Dreams (六個夢), by Chiung Yao (瓊瑤).
民國初年,北平。那一天,對婉君而言,真像是場大夢。一清早,家裡擠滿了姨姨姑姑,到處亂哄哄的。媽媽拿出一件繡滿了花的紅色緞子衣服,換掉了她平日穿慣的短襖長裙,七八個人圍著她,給她搽胭脂抹粉,戴上珠串珠花,遮上頭帔,然後媽媽抱了她一下,含著淚說:「小婉,離開了媽媽,別再鬧孩子脾氣了。到了那邊,就要像個大人一樣了,要聽話,要乖,要學著侍候公公婆婆,知道嗎?」婉君緊閉著嘴,呆呆的坐著,像個小洋娃娃。然後,她被硬塞進那個掛著簾子、垂著珠珞的花轎,在鞭炮和鼓樂齊鳴中,花轎被抬了起來。直到此刻,她才突然被一種恐怖和驚惶所征服,她緊緊的抓住轎桿,「哇」的一聲哭了起來,拚命叫媽媽。於是媽媽的臉在轎門口出現了,用非常柔和的聲音說:「小婉,好好的去吧,到那兒,大家都會喜歡你的。別哭了,當心把胭脂都哭掉了。」
Christine (10) practiced reading from a 4th-grade level Chinese Language Art textbook.
We started working on a few Tang era Chinese poems as well.

8-2017: Entertainment
Who would’ve thought! Our parents unexpectedly had job relocations to metro Atlanta, so we had to move there on 3 days of notice! My dad, sister, and I had to pack away our things from the house we’d lived in for 10 years, in rural eastern NC, to move to metro Atlanta, with a population of nearly 6 million!
We started binging the popular Chinese TV drama series 琅琊榜. It’s great!
10-2017: Storytelling
Chinese “read-aloud” competition
10-2017: Reading
Christine (11) read the Chinese edition of Harry Potter and the Sorcerer’s Stone.

10-2017: Entertainment
Christine (11) watched 女醫明妃傳.
11-2017: Reading
I (14) re-read the coming of age novel “那些年,我們ㄧ起追的女孩” by 九把刀. It’s one of my favorite Chinese books.

12-2017: Reading
I (14) re-attempted reading the Chinese edition of My Sister’s Keeper and understood it much better this time around.
